《藤澤周平作品改編電影:必死剣鳥刺し》
藤澤周平作品三部(一長篇二短篇)在十年前方引入台灣,知者不多,不過在日本,是與司馬遼太郎及池波正太郎齊名,號稱戰後時代小說三大名家。
日本著名文學評論家丸谷才一曾如此評價藤澤周平:「通觀明治、大正、昭和三代的武俠小說...此人是第一高手!」.(確實,以文的氣質而論,他是比池波的匠氣和司馬的雜沓略勝之.)
其人出道極晚,44歲才以小說《暗黑之海》獲得「All讀物新人獎」,但成名後崛起甚速,46歲便憑藉《暗殺的年輪》摘得直木獎。
一生中寫下了227個短篇小說和31部長篇小說,先後獲得菊池寬獎、吉川英治文學獎、紫綬勳章等榮譽。
日本累計銷量已超兩千三百多萬冊,大量作品改編為影視劇,與司馬可稱武俠素材「雙璧」。
兼具魅力與大影響的藤澤周平,一生卻低調嚴謹,秉持著平凡是真的品格,個性極謙虛,這與其筆下人物頗貼近。
他討厭浮誇,不願做引人注目的事,有著隱隱的桀驁。這些品質也在一定程度上反映在作品中。
藤澤周平將寫作視為一門手藝,既是謀生工具,又是敘思載體,他將江戶時代的歷史背景、政策制度、地理環境融於市井百姓或下級武士的生活中,文筆細膩深情,文風美如散文。
「我寫市井,寫人情,主要把時代假定在江戶,但很少從過去的隨筆之類挖掘材料,多是以現代日常當中所見所聞、生活在現代的我本人平時所思所感為啟示來寫。」
有論者說:藤澤周平是東瀛的金庸,其實大不同!
他的武俠作品,根植於下級武士的日常生活/處處是世俗的羈絆,不類金庸筆下的英雄,來去如風/行不落地,和現實一無所涉。
在寫作手法上,更不像金庸那樣三步一驚奇/不時戲劇化劇烈翻轉。
藤澤的風格像伏流,一貫靜謐又平緩地鋪陳,末尾突然天響一聲雷,來一個強力震撼,兜攏起全篇巧妙醞釀的橋段,頓有頓悟過後/餘音嫋嫋之感。
一如溪流潺潺前湧,突遇斷崖,於是飛流直下化為轟然巨瀑...
本篇要談的"必死剣鳥刺し"改編自藤澤周平的短篇小說集《隱劍孤影抄》,於2010年7月10日日本上映。拿了好幾個國內外影片及男主角獎。
講述藩主近衛隊長的劍豪三左衛門,憑一股義憤刺殺了亂政的藩主寵姬,但未見獲罪反而官復原職,他百思不解下因此更竭誠以赴....殊不知早已墮入家老算計,打算以其為棋子,用以對付藩主的最大政敵....
他既是藩內第一高手又自創一套必殺技“鳥刺",但眾人皆未曾見其施展,只知這是臨危之際的絕招,周遭劍士因此對之頗為忌憚,但也直到最終決裂時刻,才暴露原來傳言非虛...
此片堪稱所有藤澤改編電影中最慘烈最血腥的一部.男主角挑了演技有爆發力且帶有強烈陰影感的豐川悅司可說乃絕佳選角.
據豐川所敘,片尾最後決戰,他一人獨戰所有衛士,簡直殺到血流漂杵(必死剣鳥刺し之威力可見一斑);但拍來可不輕鬆,整整一天,簡直拍到虛脫...
論結局之陰慘和指涉之激烈,此片有幾分類同小林正樹的"奪命劍";看似與藤澤慣來的溫婉風格頗有侼離;但前四分之三描述亡妻的回憶與亡妻姪女的知遇,仍是不折不扣的藤澤筆觸。
只是片末的扭轉太怵目驚心,不免需歸之為藤澤作品之異數了...
电视劇先不論,藤澤作品改編的電影八部我全看過,論藝境深淺,我的排名:黃昏清兵衛 >必死劍鳥刺>武士的一分>隱劍鬼爪>蟬時雨>花痕>山櫻>小川之邊
論偏愛程度,則選花痕與蟬時雨,無它,更淡雅抒情也.
留言列表