[url=http://www.flickr.com/photos/aubrey-image/8252787832/][img]http://farm9.staticflickr.com/8481/8252787832_71d9697490_m.jpg[/img][/url]
[url=http://www.flickr.com/photos/aubrey-image/8252787832/]hollande[/url] by [url=http://www.flickr.com/people/aubrey-image/]aubrey9[/url], on Flickr
這是今年六月歐蘭德委請depardon拍的總統官方照.
動機與淵源正如前述,歐蘭德為呼應其競選口號與左派特質而特挑的風格.
未料公佈後,惡評如潮.
報紙公評說歐蘭德於照中像煞銀行經理或皮鞋店推銷員還算是客氣的.
老百姓的評論可惡毒了(要知,法國民眾的攝影素養可是獨步天下的)
節錄如下:
“This is not the picture of a President, this is a picture of a guy in a garden.”
“The garden is empty and helpless.”
“The Elyseé seems made of paste-board, the buildings pale and far, the flags of France and Europe overexposed, and faint.”
“Nobody recognizes the Elyseé, this photo could have been taken anywhere.”
“Hollande seems far, far away, as if lost in this garden.”
“I fall into the great void that surrounds our President, as he turns his back resolutely and nonchalantly on the minuscule flags.”
“Why the devil have one arm longer than 'other? And the right longer? (Is it) to ward off evil or just stress that, in life, having a long arm is a guarantee of success? What a joker this photographer is!”
“Presidential portrait? Ridiculous suit, looks pinched, drab colors, without grandeur.”
“I would have preferred a picture of a "normal" President in his library.”
依我之見, depardon這回算是失手----他的風格與王公將相差太遠了.
留言列表
